Dwie wielkie marki połączyły się w duchu jednej filozofii przynosząc nam radość i piękno.
Paryska marka Lanvin i H&M wspólnie stworzyły niezwykłą kolekcję zarówno dla kobiet jak i mężczyzn. Długo oczekiwana kolekcja trafiła do sprzedaży pod koniec listopada. W sieci rozeszła się w przeciągu minut a jej najwięksi entuzjaści ustawiali się w kolejkach już w nocy, aby być pierwszymi, którzy zakupią najciekawsze egzemplarze - suknie wieczorowe, słynne sukienki koktajlowe na jedno ramię czy też fantazyjne szpilki i biżuterię.
Two fashion brands got together with one philosophy to bring joy and beauty. Paris-based Lanvin and H&M joined hands to create an extraordinary collection, which features men and women’s wear. The long-awaited collection went on sale at the end of November. It sold out online within minutes and the biggest enthusiasts queued overnight in order to be the first to purchase the best pieces of the collection- party gowns, one-shouldered cocktail dresses, shoes and jewellery.
Pokaz kolekcji Lanvin dla H&M miał miejsce w Hotelu Pierre w Nowym Jorku. Ta kolekcja jest najbliżej ‘couture’ ze wszystkich dotychczasowych kolekcji H&M.
Limitowana ilość sztuk i fakt, że Lanvin nie odpuścił na jakości sprawia, że zainwestowanie w ubrania tej kolekcji jest o wiele bardziej opłacalne niż przy okazji poprzednich wspólnych projektów z wielkimi markami.
The “couture fashion show”of the Lanvin for H&M collection took place at the Pierre Hotel in New York. It’s as close to couture as H&M has ever been.
‘The limited stock and the fact that Lanvin refused to compromise on the quality and cut of the collection meant that the pieces were much more investment worthy than previous collaborations’ (http://theothersideofthepondmydear.blogspot.com).
Sławy takie jak Gwyneth Paltrow, Rihanna czy Natalie Portman uwielbiają nosić super kobiece kreacje Lanvin na czerwonym dywanie. Aby uczcić współpracę tej marki z H&M prezentujemy Wam nasze ulubione Lanvin looks!
Celebrities such as Gwyneth Paltrow, Rihanna, and Natalie Portman have all worn Lanvin’s super feminine gowns to red carpet events. In honor of the brand's collaboration with H&M, we present our favorite celebrity Lanvin looks!
 |
| H&M in Milan |
 |
Milena at the backstage of the shooting for Milan Fashion Living magazine
in Lanvin for H&M dress |
